The historian and novelist LJ Trafford, who knows the seedier, scurrilous side of Roman history as well as anyone does, reviews the BBC’s repeat of the 1976 series I, Claudius and finds that it’s still “brilliant”. There’s this thing that happens whenever movies and TV get their hands on ancient Rome: they just can’t resist […]