The biographer Jane Dismore writes about the tricky side of researching lesser-known historical figures: finding records and stories held by living relatives, who may need persuading to let you have those stories -- or even just to talk to you